Normativa codice della strada e circolazione stradale
Sezione curata da Palumbo Salvatore e Molteni Claudio

Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti
Circolare n. 35445 del 16 novembre 2026

 

MINISTERO DELLE INFRASTRUTTURE E DEI TRASPORTI
DIPARTIMENTO PER I TRASPORTI E LA NAVIGAZIONE
Direzione Generale per la Motorizzazione

IL DIRETTORE

 

Classifica 23.18.01

 

Circolare n. 0035445 del 16/11/2026

Allegati  3:
- elenco Modelli patenti di guida completo delle immagini dei modelli delle patenti di guida sudcoreane;
- Tabelle di equipollenza;
- Certificato di validità e autenticità della patente di guida sudcoreana.

(Indirizzi omessi)

 

OGGETTO:

Repubblica di Corea.
Accordo tramite Scambio di Note tra il Governo della Repubblica Italiana ed il Governo della Repubblica di Corea sul reciproco riconoscimento delle patenti di guida ai fini della conversione, in vigore dal 04.05.2022.
Comunicazione recante istruzioni operative per l’aggiornamento degli allegati tecnici.

 

   Con la Circolare prot. 1539/M340 del 23.04.2002 questa Direzione, comunicava l’entrata in vigore dell’Accordo in oggetto al 04.05.2002, trasmettendone il testo e fornendo indicazioni generali sull’applicazione dello stesso, attualmente ancora vigente.

   A seguito di variazioni intervenute nella normativa di settore sudcoreana il Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale (MAECI) ha richiesto l’attivazione di una specifica procedura per l’aggiornamento degli allegati tecnici al predetto Accordo, nelle more dell’aggiornamento anche dell’articolato dell’Accordo medesimo.

   Il predetto MAECI, ha reso noto che i nuovi allegati tecnici saranno in vigore dal 20.11.2026.

   Pertanto, gli Uffici della Motorizzazione Civile, dalla predetta data 20.11.2026 dovranno applicare i nuovi allegati tecnici, in sostituzione di quelli a suo tempo trasmessi, con la Circolare sopra indicata del 23.04.2002.
   I nuovi allegati tecnici, che si trasmettono con la presente comunicazione recante istruzioni operativa, sono di seguito indicati.

 

Elenco Modelli di patenti di guida

   L’elenco denominato Modelli di patenti di guida individua i modelli di patenti di guida, rilasciate nella Repubblica Italiana e nella Repubblica di Corea, da ritenere validi ai fini della conversione.
   Unitamente a detto elenco, si trasmettono le immagini dei modelli di patente di guida sudcoreani in esso individuati.
   Come di prassi, non vengono invece allegate alla presente le immagini dei modelli di patenti di guida italiane, poiché non necessarie alle procedure svolte dagli Uffici della Motorizzazione Civile.

   In proposito si richiama la circolare prot. 17294 del 03.07.2013, per cui la descrizione nonché le immagini dei modelli delle patenti di guida sono destinati agli operatori degli Uffici della Motorizzazione Civile e dalle forze dell’ordine.

   Conseguentemente dalla predetta data del 20.11.2026 potranno essere accettate richieste di conversione di patenti sudcoreane redatte sui nuovi modelli individuati dal nuovo elenco.

 

Tabelle di equipollenza

   Le Tabelle di equipollenza individuano l’equivalenza tra le categorie di patenti di guida rilasciate nelle due Parti.
   Per la conversione delle patenti di guida rilasciate nella Repubblica di Corea, gli Uffici della Motorizzazione Civile dovranno fare riferimento alla I Tabella (Repubblica di Corea -Repubblica Italiana).

 

*****

 

   A seguito di accordi presi con la competente autorità estera – per il trami te del MAECI- è stato previsto uno specifico modello di Certificato di validità e autenticità della patente di guida sudcoreana, che verrà rilasciato dalla Rappresentanza diplomatica sudcoreana al titolare della patente di guida per la successiva presentazione agli Uffici della Motorizzazione Civile. Detto Certificato dovrà quindi essere presentato - unitamente alla prevista documentazione di rito - per la conversione di ogni patente di guida sudcoreana.

   In allegato alla presente comunicazione recante istruzioni operative, si trasmette il modello tipo di detto Certificato.

 

*****

 

   Si confida nella consueta collaborazione dei destinatari in indirizzo affinché la presente venga cortesemente diramata - con ogni possibile urgenza - agli Uffici periferici competenti per territorio.

 

Dott. Gaetano Servedio

(firmato digitalmente)

 

 

DISCLAMER: Il testo della presente norma non riveste carattere di ufficialità e non sostituisce in alcun modo la versione pubblicata dagli organismi ufficiali. Vietata la riproduzione, anche parziale, del presente contenuto senza la preventiva autorizzazione degli amministratori del portale.


Canale TELEGRAM

   Per essere sempre aggiornati sulle novità e sulle attività di Circolazione Stradale, compresi gli aggiornamenti alle schede dell'Area Falsi Documentali, è possibile iscriversi al canale pubblico e gratuito Telegram di Circolazione Stradale attraverso questo link: https://t.me/CircolazioneStradale