Normativa codice della strada e circolazione stradale
Sezione curata da Palumbo Salvatore e Molteni Claudio
Circolare Ministero dell'Interno protocollo numero 18168 del 25 giugno 2026
MINISTERO DELL'INTERNO
DIPARTIMENTO DELLA PUBBLICA SICUREZZA
Direzione centrale per la Polizia stradale, ferroviaria e per i Reparti speciali della Polizia di Stato
Prot.: 300/STRAD/1/0000018168.U/2026 del 25/06/2026
OGGETTO: Cooperazione internazionale in materia di violazioni del codice della strada.
Convenzione tra l’Italia e la Jugoslavia per la reciproca assistenza giudiziaria in materia civile e amministrativa, conclusa a Roma il 3 dicembre 1960 e ratificata con legge 12 agosto 1962, n. 1368. Modalità operative per le richieste di cooperazione da parte degli organi di polizia stradale.
(Indirizzi omessi)
La Convenzione fra l’Italia e la Jugoslavia per la reciproca assistenza giudiziaria in materia civile e amministrativa, fatta a Roma il 3 dicembre 1960 e ratificata con la legge 12 agosto 1962, n. 1368, istituisce il Ministero della giustizia come Autorità centrale operante per l’Italia, in via unitaria, per tutte le richieste di cooperazione (ad es. rogatorie, notifiche, etc.) provenienti dai competenti organi giudiziari ed amministrativi italiani.
La Convenzione è oggi in vigore invariata, anche se traslata nell’applicazione ai Paesi già componenti l’originaria Parte contraente extra UE (Montenegro, Serbia, Bosnia e Macedonia) (1).
In particolare, per quanto di interesse per la circolazione stradale, la cooperazione in materia di violazioni del codice della strada per l’esecuzione delle relative notifiche dei verbali di contestazione è gestita dall’Ufficio 1 della Direzione generale degli affari internazionali e della cooperazione giudiziaria del predetto Dicastero, che annualmente movimenta una rilevante mole di fascicoli sulla base delle richieste inoltrate dagli organi di polizia stradale.
Al fine di velocizzare i procedimenti amministrativi connessi alle richieste di assistenza e incrementare l’efficacia e l’efficienza della cooperazione internazionale, la citata Direzione generale degli affari internazionali e della cooperazione giudiziaria ha rappresentato l’esigenza di razionalizzare e semplificare i flussi documentali attraverso la dematerializzazione di tutti gli atti relativi alle richieste inerenti alle violazioni in materia di circolazione stradale.
A tale scopo, la predetta Direzione generale ha richiesto che la documentazione relativa alle singole istanze di cooperazione - comprensive della richiesta di attivazione, dei verbali di accertamento suscettibili di notifica nei Paesi rientranti nella Convenzione in oggetto e di tutti i relativi allegati - venga trasmessa esclusivamente in formato digitale utilizzando l’indirizzo pec: civilcooperation.dginternazionale.dag@giustiziacert.it.
Il documento informatico deve essere redatto ai sensi del codice dell’amministrazione digitale di cui al decreto legislativo n. 82/2005 e delle Linee Guida sulla formazione, gestione e conservazione dei documenti informatici adottate ai sensi dell’art. 71 del medesimo codice.
*****
Le Prefetture - Uffici Territoriali del Governo sono pregate di estendere il contenuto della presente ai Corpi e Servizi di Polizia Locale.
IL DIRETTORE CENTRALE
Cortese
Firmato digitalmente
(1) Ad eccezione del Kosovo che si avvale oggi della mediazione del MAECI.
ALLEGATO
Convenzione fra l’Italia e ia Jugoslavia per la reciproca assistenza giudiziaria in materia civile e amministrativa.
DISCLAMER: Il testo della presente norma non riveste carattere di ufficialità e non sostituisce in alcun modo la versione pubblicata dagli organismi ufficiali. Vietata la riproduzione, anche parziale, del presente contenuto senza la preventiva autorizzazione degli amministratori del portale.